辘轳首(落语)
辘轳首是日本妖怪的一种。
有两种。一种好像是中国妖怪飞头一样,只头在空中飘去飘来。
还有一种,那是脖子可以伸长的。就是在日本一般说的辘轳首。
从前在江户里有个熊先生。他住在"长屋"。长屋是当时的一种公寓。
不太富裕的一般人们都住在那里。那房东的名称是"大家"。不是中国语的大家。
有一天,那"大家"来了熊先生的房间前面。
大家说"小熊在家吗?"。从家里有回答说"不在呢。"
"不在的人怎么能说话啊。你在吧"。说不完大家开门了。
小熊："哈哈...。你好。今天天气很好呢。"
大家："对,你的头脑一样天气很好。"
小熊："你过奖了。我不是那么聪明的。"
大家："聪明?今天天空上,飘在有什么东西呢?"
小熊："除了老天爷以外,什么也没有。"
大家："那,你的头脑里有什么考虑呢?"
小熊："什么也...。你来的目的是不是为了说我这顿挖苦话啊?"
大家："不是。今天有件事和你要商量商量,好不好。"
小熊："不好,我没有钱。"
大家："没有钱?钱和这次商量有什么关系?"
小熊："没有房租哟!"
大家："哈哈哈。不是不是。今天的话题不是房租的。"
小熊："不是房租的话题!。那很好。快说,快说。什么件事呢?"
大家："你今年多大了。"
小熊："我?我今年三十岁左右了。"
大家："左右!你自己的岁数也不能算呢!"
小熊："哈哈。对。我是江户子。不关那么麻烦的事儿"
大家："麻烦!我也是江户子。但是知道自己的年龄哟。"
小熊："...。那我问你。你多大年纪了?"
大家："六十岁左右。"
小熊："左右?哈哈哈,你也不明了吧!"
大家："别笑!我三十岁的时候,明明知道自己的年龄。"
小熊："是吗?"
大家："是哟。"
小熊："那个,这次话题有关我的年龄吗?"
大家："对。你现在有对象吗?"
小熊："对象?你是否问我,我有结婚对象吗?"
大家："对。有没有?"
小熊："当然没有。"
大家："你想要结婚吗?"
小熊："想要结婚哟!你给我介绍对象吗?"
大家："对。"
小熊："!!!。谢谢。你是老好儿,你真聪明,你真帅,好像是神仙的人。"
大家："不要拍马屁。她是大商店的姑娘,但是有一个不好的地方。"
小熊："我猜猜。她的脸不太漂亮吧。那我没关系呢。"
大家："不,她很漂亮。那是..."
大家说不完,小熊插嘴了。
小熊："那,那,她不聪明吧。"
大家："不。她很聪明。那问题是..."
小熊："那,那,她是长舌妇吧。那没有问题。"
大家："不。她不是你这样的长舌公。那是..."
小熊："那,那,她已经结婚过吧。没问题。有孩子也可以呢。"
大家："不。她还没结婚过。她是..."
小熊："这次明白了。她不年轻吧。我也不年轻。没有问题呢。"
大家："不。她才二十岁了。她是..."
小熊："她很漂亮,很聪明,不多嘴,还没结婚过,二十岁。有什么不好的地方呢?"
大家："那是呢..."
小熊："难道你说她是辘轳首吗?"
大家："......"
小熊："......"
大家："你猜中了。"
小熊："哈哈哈,大家别开玩笑了。"
大家："不是开玩笑。她父亲说,每天一到深夜的话,她的脖子就长长伸长了。"
小熊："别让我害怕了。开玩笑吧?"
大家："她父亲说这样。"
"她生来不是辘轳首。
不知道有什么因果,她十岁生日的晚上,我初次看出来她的脖子伸长了。
我又叫名医又叫名和尚看她。但是谁也不能治疗她。
真是个可怜的我女儿!我只想给她一般女人的幸福。
什么人也可以,要是您找到她对象的话,我很开心。"
小熊："哎呀,不好,那不好!我喜欢短脖子的女人呢。谢绝这次!"
大家："那没办法。去别人说。"
小熊："...."
大家："我走了。"
小熊："...."
大家："你为什么抓住我的手腕子。放手把!"
小熊不得不开手了。
大家："我走了。"
小熊："...."
大家："你为什么抓住我的衣服。放手把!"
小熊："等一下。"
大家："什么?"
小熊："她很漂亮吧。"
大家："对。"
小熊："她很聪明吧。"
大家："对。而且她很娴静呢。"
小熊："而且她家很富裕吧。"
大家："对。"
小熊："..."
大家："你先要见面她,然后拿定主意就好了。"
小熊："哎呀,你很聪明!很好注意哟!我就那样做了。"
过了几天,小熊和那姑娘见面了。
小熊一看就迷上了那姑娘,完全忘了她是辘轳首。
他们亲事顺利地说成了。
再过了几个月,这是他们结婚晚上的事件。
小熊很累,早睡觉了。
深夜,小熊半睡状况里伸胳膊。
触到了别一个人。
小熊想起来了他今天结婚了。
他开眼睛。
而他看出来了,不喜欢看见的真实。
新娘的身体在他傍边。
小熊看要有头部的地方。
"哎哟,没有啊!"。小熊喊叫了。
从远方,听到新娘的很可爱声音。
"不要担心。我的头在这儿呢。"
小熊看那边,有!有啊!新娘的很可爱笑脸。
看了一眼就喊叫"哎哟,你是妖怪。救命!救命!"
跑出那家门,跑走跑去大家的家。
敲门大叫说"快开门!快开门!"
大家听那声,不得不起床了。
"谁呀?"
小熊："我,我哟?"
大家："我不知道名字我的人!谁呢?"
小熊："熊呀,熊呀。快开门!快开门!"
大家："小熊啊。"
大家开门了。
大家："什么?"
小熊："出现了!"
大家："出现什么?"
小熊："出现辘轳首了。"
大家："那是你新娘吧。"
小熊："对,我吓死了。"
大家："你已经该知道了。为什么那么惊讶?"
小熊："我已经知道,但是初次看见辘轳首呢。"
大家："你要冷静点儿。老婆,拿一杯水来给小熊把。"
大家的老婆："好。"
大家的老婆拿一杯水来给小熊。
把那杯水小熊一口气喝完了。
大家："你冷静了吗?"
小熊："我冷静了。"
大家："那你早回家吧。新娘一定担心你。"
小熊："不。她一定很生气。"
大家："为什么她生气呢?"
小熊："我说她,你是妖怪。"
大家："她一定没有生气。"
小熊："为什么你知道她没生气?"
大家："她是辘轳首吧。"
小熊："对,她是辘轳首。"
大家："她一定伸长脖子等着你回家。"
|