徳島の方言
１．「くう？」「かあ」「やあ」・・・「このミカン、甘いじょ。食うで？」
「ほな、かあ」
「ようけ、やあか？」
「いっちょだけでええわ」
２．いけるん？・・・「（約束に）間にあわんとおもて、あわてて、走ってきたけん、せこううていけんわ。ハアハア」「ほんまにいけるん（大丈夫）？」
３．せこい・・・・人に何かプレゼントをされて恐縮したときに、「こんなことをしていただいて、気がせこいです。」というふうにも使います。
４．あばばい・・・（太陽が）まぶしい。
５．つまえる・・・引っぱり出したＦＤやＣＤを元あった棚ににもどす時、かたずけをする時に。
６．あるでないで・・・「わいのたばこ知らんか？」「テレビの上にあるでないで」
ないでないで・・・「おまはん、テレビの上にあるっちゅたのに、ないでないで」
７．こうてくる・・・買ってくる
８．もうてくる・・・もらってくる
９．靴下がざれる・・・「靴下がずれる」と言うらしいが、ニュアンスが伝わってこない気がする。
１０．やねこいやっちゃ・・・根性がないやつだ
１１．しんだ、しんだい、しんど、しんどう・・・せっかく作った物が使い物に成らなかったとき「ああ、しんだ」
風邪気味でちょっと熱があるとき「今日はちょっと、しんだいわ」
仕事をしすぎて疲れたとき「ああ、しんど、フーッ」
親会社から厳しい単価で注文を受けたとき「しんどい仕事やな」
１２．たっすい・・・「オペラのＣＤ貸したげよか？」「ほんなたっすいもん、聴けるか」（つまらないとかくだなないと言う意味）
徳島に戻る